Una nueva era para los Sistemas de Control Distribuido (DCS)
ABB ha lanzado Automation Extended, una evolución vanguardista de su arquitectura de sistemas de control distribuido (DCS). Este programa permite a las industrias modernizar sus sistemas de control sin tiempos de inactividad operativa, uniendo la fiabilidad de la automatización tradicional con innovaciones digitales emergentes como la IA, el IoT y la computación en el borde (edge computing).
En una era en la que las plantas industriales enfrentan condiciones de mercado volátiles, desafíos de ciberseguridad y escasez de talento, la iniciativa de ABB responde a la necesidad de plataformas de automatización ágiles pero estables que protejan las inversiones existentes mientras aceleran la transformación digital.
Construyendo sobre el legado de automatización probado de ABB
Con la mayor base instalada de DCS del mundo, ABB aprovecha décadas de experiencia en automatización de procesos. La estrategia Automation Extended mejora sistemas de confianza como ABB Ability™ System 800xA®, ABB Ability™ Symphony® Plus, y ABB Freelance, asegurando que los clientes puedan integrar nuevas capacidades de forma gradual y segura.
Este enfoque evolutivo proporciona una vía de modernización de bajo riesgo, permitiendo a los operadores mantener la producción mientras incorporan análisis basados en IA, conectividad IoT y mejoras de software modular.
Según Peter Terwiesch, presidente del negocio de Automatización de ABB: “La modernización industrial debe priorizar la continuidad. Automation Extended permite a los clientes adoptar la innovación a su propio ritmo, sin comprometer la fiabilidad ni la seguridad”.
Arquitectura abierta y modular para operaciones preparadas para el futuro
En el corazón de Automation Extended de ABB se encuentra una arquitectura de separación de responsabilidades, un principio de diseño que aísla claramente el dominio de control del dominio digital.
-
El Entorno de Control ofrece un control de procesos determinista, seguro y en tiempo real, garantizando la estabilidad del sistema y el cumplimiento normativo.
-
El Entorno Digital se conecta de forma segura a la capa de control, permitiendo análisis basados en IA, mantenimiento predictivo e inteligencia en el borde (edge intelligence), todo ello sin afectar a los procesos críticos.
Este ecosistema de doble capa proporciona escalabilidad y modularidad, permitiendo a las industrias adoptar tecnologías de próxima generación de manera incremental mientras mantienen la integridad operativa total.
Integración de IA, nube e IoT para plantas más inteligentes
El nuevo ecosistema de automatización integra tecnologías como Open Platform Communications Unified Architecture (OPC UA) y Arquitectura Nativa en la Nube, con contenedorización y orquestación de servicios.
Estas capacidades permiten funciones avanzadas como la monitorización de condiciones, detección de anomalías en procesos y despliegue de ingeniería modular en diversas plataformas de hardware.
Como resultado, los operadores industriales pueden mejorar la visibilidad del rendimiento, reducir el tiempo de inactividad no planificado y optimizar los costes del ciclo de vida a través de conocimientos en tiempo real y toma de decisiones proactiva.
Gestión simplificada del ciclo de vida en todo el ecosistema
El modelo de servicio unificado de ABB ofrece una gestión integral del ciclo de vida tanto para componentes de automatización tradicionales como digitales. Este enfoque agiliza el mantenimiento del sistema, las actualizaciones y la supervisión de la ciberseguridad, asegurando un rendimiento constante en activos industriales complejos.
Además, al centralizar el soporte bajo un marco único de servicios de automatización, ABB simplifica la coordinación con proveedores y refuerza la fiabilidad del sistema para operaciones industriales en múltiples sitios.
Perspectiva de la industria: Por qué esto es importante para el futuro de la automatización
La iniciativa Automation Extended refleja un cambio más amplio en la industria hacia entornos de automatización híbridos, donde la fiabilidad del legado se encuentra con la flexibilidad impulsada por la nube.
A medida que las fábricas evolucionan hacia operaciones centradas en datos, la interoperabilidad y la modularidad se convierten en diferenciadores cruciales. El enfoque de ABB se alinea con las tendencias globales hacia estándares de automatización abiertos, asegurando la compatibilidad futura tanto con ecosistemas industriales como digitales.
Desde la perspectiva de los analistas de la industria, este programa demuestra la visión estratégica de ABB: proteger las inversiones de los clientes mientras los preparan para operaciones autónomas y mejoradas por IA. Representa no solo una mejora técnica, sino una transición filosófica en el diseño de la automatización industrial.
Escenarios de aplicación y soluciones
-
Industrias de procesos: Las plantas de procesos continuos pueden integrar análisis avanzados sin interrumpir la lógica de control, mejorando la eficiencia energética y el rendimiento.
-
Fabricación: Las actualizaciones modulares permiten ajustes de producción flexibles utilizando gemelos digitales y optimización de procesos basada en IA.
-
Servicios públicos: La monitorización remota y la gestión predictiva de activos mejoran la fiabilidad en la generación de energía y las instalaciones de tratamiento de agua.
-
Petróleo y gas: Conectar de forma segura los dispositivos de campo con los sistemas de datos empresariales permite obtener información de rendimiento en tiempo real en activos distribuidos.